[SYSTRAYX_LANGUAGE]
_____=Romāna
____@=Copyright (c) XDESKSOFTWARE si cmihai
[SysTrayX Menu]
_____=SysTrayX Meniu
01004=Setari
01005=Despre 
00203=Ajutor
40001=Iesire
[101]
00001=OK
00203=&Ajutor
40052=Informeaza un prieten...
[108]
_____=Programele din Tray 
01036=&Vizibil in "system tray"
01035=Vizibil in &Meniul SysTrayX 
01045=Notite ajutatoare
01047=Procese
01048=Fereastra
01046=Iconita
01049=ID Tray:
01013=0
01014=0
01015=00000000
[113]
_____=Schimba parola:
01024=&Parola veche:
01025=Parola &noua:
01026=P&arola noua (pentru confirmare):
00001=OK
00002=Renunta
01029=ATENTIE - PAROLELE SUNT EXACTE (litere mari/litere mici)!
[117]
_____=" Alegeti directorul pentru instalare:"
00001=OK si continua cu valorile implicite
01234=OK (instalare custom )
00002=Renunta la instalare
01001=&Browse...
[119]
_____=Avansat
01004=&Vizibil in "Tray System"
01005=Vizibil in &Meniul SysTrayX
01006=&Redeseneaza meniul si setarile cānd apar schimbari in "Tray"
01016=&Porneste automat SysTrayX pe acest sistem, inclusive pentru utilizatorul curent
01019=Porneste automat SysTrayX pe acest sistem, dar &NU pentru utilizatorul curent
01020=&Dezactivare totala a SysTrayX la pornire pe acest sistem
01050=Intārziere la pornire (ms)
01021=Pornire automata SysTrayX
01018=Alte
01017="Valori implicite - ATENTIE ! "
01007=&SysTrayX activ pentru utilizatorii noi
01008=Dezactiveaza ascunderea automata din Win&XP (la urmatorul login)
01009=&Inverseaza ordinea in "tray" (la urmatorul login)
[120]
_____=Interfata utilizator
01031=&Limba pentru interfata utilizator
01035=&Meniu SysTrayX
01034=Tasta &Win
01037=&Setarile ferestrei dialog
01036=&Tasta Win
01040=&Iesire SysTrayX
01039=A&dauga iconite in "tray"
01014=&Parola ...
01010=Parol&a pentru meniul SysTrayX
01018=Taste active
01022=Securitate
01052=&Activare meniu SysTrayX cind cursorul este deasupra iconitei SysTrayX din "tray"
[121]
_____=Introduceti parola:
01042=&Parola
00001=OK
00002=Renunta
01029=ATENTIE - PAROLELE SUNT EXACTE (litere mari/litere mici)!
[STRING_TABLE]
00001="      \"Valorile implicite"\ pot schimba aparitia unei iconite in "tray" cu o regula implicita.\n      Schimband acele doua setari va avea efect imediat in toate acele iconite!\n\n      \"Redesenare automata\" va forta redesenarea meniului SysTrayX si a dialogului de configurare de fiecare data cānd o noua iconita este adaugata, stearsa sau schimbata.\n\n      Sub WinXP \"Inverseaza ordinea in tray\" poate fi foarte folositor  si de asemeni puteti dezactiva ascunderea iconitelor de catre WinXP - dar ambele setari vor avea efect abia dupa urmatorul login!\n\n      \"Pornirea automata SysTrayX\" poate seta modul de pornire a SysTrayX in sistem cu utilizatori multiplii - normal ar trebuii sa setati \" Pornire automata SysTrayX in acest sistem, inclusiv pentru utilizatorul curent\".\n\n      \"Intārziere la pornire\" este timpul in milisecunde care va fi adaugat inainte ca  SysTrayX sa porneasca la fiecare login (si poate fi folositor in anumite instante cānd aveti multe servicii care au nevoie de mai mult timp la pornire)."
00002="      Cu \"Limba pentru interfata utilizator\" este posibil sa selectati o limba diferita de cea initiala (engleza).\n\n      \"Activare meniu SysTrayX cind cursorul este deasupra iconitei SysTrayX din tray\" implementeaza o metoda mai simpla de afisare a meniului cu intregul tray\n\n      Sub \"Taste active\" este posibil sa schimbati tasta activa pentru meniul SysTrayX (initial Ctrl + Alt + Num+) sau fereastra setari SysTrayX (initial Ctrl + Alt + Num-).\n\n      Butonul de \"Parola\" activeaza dialogul care va seta parola SysTrayX (care va fi necesara pentru a accesa fereastra Setari). Cānd \"Parola pentru meniul SysTrayX \" este selectat, SysTrayX va verifica parola (daca una este setata) si inainte de a aparea fereastra cu meniul SysTrayX."
00003=INTOTDEAUNA
00004=NICIODATA
00005=Implicit ( VIZIBIL )
00006=Implicit ( INVIZIBIL )
00007=SysTrayX nu este activ pāna cānd nu poate intercepta "tray", apasati:\n<Da>	pentru LogOff spre a activa SysTrayX (in Win9x o restartare poate fi necesara)\n<Nu>	pentru a iesi din SysTrayX\n<Renunta>	pentru a incerca inca o data
00008=EROARE SYSTRAYX
00009=EROARE - nu se poate instala RunOnce !!!\nProbabil nu aveti drepturi administrative .
00010=SysTrayX
00011=Probabil SysTrayX este pornit deja !!!
00012=EROARE SysTrayX !
00013=Parola veche este incorecta!
00014=PAROLA INCORECTA
00015=Parolele noi nu sunt identice!
00016=SysTrayX nu este activ pāna cānd nu poate intercepta "tray", apasati:\n<Da>	pentru a repornirea sistemului Windows pentru a activa SysTrayX\n<Nu>	pentru a iesi din SysTrayX\n<Renunta>	pentru a incerca inca o data
00017=SysTrayX - Setari
00018=PROGRAMUL NU RULEAZA