[XDESK_LANGUAGE] _____=German ____@=by Ion Giurgea, Christian Ghisler [Main Menu] _____=Hauptmenü 40003=&Einstellungen Win+T 40005=&Bearbeiten - &Regeln 40012=&Bearbeiten - AnwLeiste 40013=&Erinnerungen Win+S 40004=&Anordnen Win+A 40022=Programmliste Strg+Alt+Enter 40995=Schnellansicht Win+Q 40007=Über 40010=&Hilfe 40001=&Beenden [&Utilities] _____=&Werkzeuge 40030=&Desktop-Zusätze 40024=XDESK-Einstellungen in Datei &speichern 40025=XDESK-Einstellungen aus Datei &laden 40029=Geöffnete Anwendungen speichern 40031=Vorher gespeicherte Anwendungen laden 40036=Alle Desktops wie das laufende Desktop machen 40038=Kleine Programmlisten-Schaltflächen 40039=Normale Programmlisten-Schaltflächen 40040=&Erinnerungen als Textdatei speichern 40061=Ma&ximize all 40060=Arrage Desktop &Icons [&Wizards && plugins] _____=&Assistenten && Erweiterungen 40043=&Regelassistent [Window Menu] _____=Fenstermenü 00003=Schließen 40020=Anzeigen 40021=Ausblenden 40014=&Minimieren 40015=M&aximieren 40016=&Wiederherstellen 40017=&Vordergrund 40018=&Nicht Vordergrund 40019=&Hintergrund 40041=Absturz [Si&ze] _____=&Größe 40051=&640x480 40046=&800x600 40047=1&024x768 40048=&1152x864 40049=1&280x1024 40050=1600x1200 [Process Menu] _____=ProzeßMenu 40032=&Niedrig 40033=N&ormal 40034=&Hoch [100] 01137=Vorig benutzt: [101] 01001=Bitte warten, während Dateien dekomprimiert werden! [103] 00001=OK 00203=&Hilfe 40052=Einem Freund erzählen... [107] _____=Sprache / Auto 01028=Desktop-Einstellungen auto&laden 01029=Desktop-Einstellungen auto&speichern 01030=&Regeln autoladen 01031=Regeln autos&peichern 01036=Hot&Keys autoladen 01037=HotKe&ys autospeichern 01158=Autoladen / Einstellungen speichern 01213=Sprache 01214=Sprache für Benutzeroberfläche auswählen: [109] _____=" XDESK - Regeln bearbeiten" 00001=Schließen 00202=&Hilfe 01020=WERKZEUGFENSTER anzeigen 01021=Temp anzeigen 01022=Ständige anzeigen 01210=ALLE 01200=0 01201=1 01202=2 01203=3 01204=4 01205=5 01206=6 01207=7 01208=8 01209=9 01015=&Übernehmen 01019=&Konvertieren 01023=&Neu 01018=&Lösch 01140=Verfügbare FENSTER: 01141=Verfügbare REGELN: 01010=00000000 01142=Fenstertitel: 01211=Modus 01212=Aktion 01013=DATEN_ZEICHENFOLGE 01014=00000000 01143=DESKTOP(S) 01001=NEUE &TempREGEL 01027=NEUE &ZeichenfolgeREGEL 01016=DATEN_VERWALTEN 01144=Klassenname: [114] _____=" XDESK - Anordnen" 00001=Schließen 01035=Tab1 01001=&Kopieren 01002=&Verschieben 01036=Tab2 01003=&Löschen 00200=&Hilfe 01225=Aktuelle DESKTOPS [116] _____=" XDESK - Programmliste" 00001=&Umschalten 00002=Abbrechen 01003=&XDESK Beenden 01100=&Fenster >> 01001=Prog. be&enden 01218=PID 01219=Modulname 01220=HWND 01221=Fenstername 01041=Klassenenfenster &anzeigen [117] _____=" Installationverzeichnis wählen:" 00001=OK and continue with default values 00002=Installation abbrechen 01001=&Durchsuchen... 01234=OK (custom installation) [118] _____= [120] _____=" XDESK - Anwleiste bearbeiten" 01044=List2 00001=OK 00002=Abbrechen 01015=&Übernehmen 01001=&Hilfe 01045=Verknüpfung e&infügen 01049=&Ordner-Verkn. einfügen 01017=Verknüpfung &umschalten 01046=&Trennzeichen hinzufügen 01047=Nach &OBEN 01048=Nach &UNTEN 01146=AnwLeiste [124] _____=" XDESK - Erinnerungen" 01166=Erzeugt: 01001=&Neue Erinnerung 01002=&Löschen 01003=Änder. &speichern 00003=&Hilfe 00002=&Schließen 01064=Alarm &aktiviert 01071=&nach Alarm löschen 01074=&Popup-Dialog 01072=&Tonmitteilung 01073=Befehl ... &ausführen 01059=J 01054=Mo 01055=T 01056=S 01057=M 01066=Stunde(n) 01022=+ 01019=+ 01016=+ 01004=+ 01010=+ 01013=+ 01023=- 01021=- 01017=- 01005=- 01011=- 01014=- 01061=In: 01216=Alarme 01217=Periodischer Alarm 01226=Jahr 01227=Monat 01143=Tag 01228=Stunde 01162=Min. 01229=Sek. [125] _____=" XDESK - Alarm" 00002=&Schließen 01001=&Löschen 01049=&Deaktivieren 01017=&Voriges 01070=&Nächstes 01002=&Hilfe 00003=Sp&äter [126] _____=Maus-Bildlauf 01049=Benutze \"&Maus-Bildlauf\" (von \"Hook benutzen\" aus erweiterte Einstellungen abhängig) 01185=&Empfindlichkeit 01072=Rollleiste1 01186=&Max. Zeit 01075=Rollleiste1 01187=&Links \"gedrückt halten\"-Verzögerung 01078=Rollleiste1 01189=&Links-gedrückt halten-Aktion (Vorsicht !!!) : 01188=&Rechts \"Gedrückt halten\"Verzögerung 01080=Rollleiste1 01190=&Rechts-gedrückt halten-Aktion: 01184=Mausbildlauf 01192=Aus 01191=Aus [127] _____=Allgemein 01148=&Anzahl aktiver Desktops: 01149=&starten mit (0/1): 01150=&Taskleisten-Schnittstelle: 01094=&CPU-Meter 01104=...mit &VXD 01151=&Desknummer / Tastenkombination 01152=D&esk / Tastenkombinationsname 01153=&Tastenkombination 01032=Tastenkombination1 01033=&Win 01171=Keine Desktops 01172=Desknamen und Tastenkombinationen 01120=&Verlauf 01001=&Beschäftigt... 01002=&Leerlauf... 01121=&Activity log [134] _____=AnwLeiste 01052=AnwLeiste &benutzen 01053=AnwLeiste &Autoplazieren 01147=AnwLeiste neu Zeichnen &optimieren 01076=Rolleiste1 01168=AnwLeiste Einstellungen 01169=Aus 01170=Hoch 01135=&Farbe für AppLeiste-Trennzeichen ... 01054=Auto&Hide AppBar 01055="&Show desk buttons on AppBar " [135] _____=Erweitert 01043=Hooks benutzen 01041=Verschiedene &Symbole auf jedem Desktop benutzen 01046=Verschiedene Positionen der Symbole auf jedem &Desktop benutzen 01047=Durchsichtigen Hintergrund &speichern / laden 01048=Wiederherstellung der Desktop- Symbole &optimieren 01049=Desktop &Wiederherstellung optimieren 01105=&Popups folgen verwandten Fenstern: 01167=Desktop-Einstellungen 01050=Kind-Fenster auf demselben Desktop wie ihre Mutter-Fenster &behalten 01106=Standard&aktion für temp. Regeln [136] _____=Maus 01042=&Programmmenü bei Rechtsklick auf dem Symbol in der Taskleiste des laufenden Desktop 01043=Dialog \"Anordnen\" bei Linksklick auf das Symbol in der Taskleiste des laufenden Desktop 01116=&Desktop-Menü auf: 01044=HOTMOUSE L + R &benutzen 01174=&L + R Aktion: 01045=&HOTMOUSE R + L benutzen 01175=&R + L Aktion: 01173=Allgemeine Mauseinstellungen [137] _____=Mit der Maus anklopfen 01047=&Horizontales Maus\"anklopfen\" 01177=&Links-anklopfen Aktion: 01178=&Rechts-anklopfen Aktion: 01048=&Vertikales Maus\"anklopfen\" 01179=&Oben-anklopfen Aktion: 01180=&Unten-anklopfen Aktion: 01181=\"Anklopfen\" &Max. Zeit 01074=Rollleiste1 01182=\"Anklopfen\" &Empfindlichkeit 01073=Rollleiste1 01176=Mit der Maus anklopfen [138] _____=Starten 01052=XDESK automatisch mit &Windows starten 01198=&Anfangs-Verzögerung 01199=Logo-&Verzögerung 01053=Auto&Speichern der Anwend. 01054=Original-&Befehlszeile nutzen 01055=Auto&start der Anw. nutzen 01049=Jetzt Speichern 01050=Jetzt Laden 01051=Desktop-&AutoStart nutzen 01001=AutoStart-Ordner &öffnen 01197=Desktop AutoStart 01195=Windows StartUp 01196=Anwendungen automatisch neu starten 01056=AutoStart auf &erstem Desktop 01057=&Fix for \"dirty icons\" Explorer bug [139] 01091=Spin1 01090=Spin1 01086=&Durchsichtiger Texthintergrund für Desktop-Symbole 00001=OK 01144=Offset Hin- tergrundbild: 01087=&Zufalls-Hintergrund nach Desktopwechsel 01088=Zufalls-Hintergrunds&wechsel nach: 01145=Sek. 01001=Bilderliste &bearbeiten... 00002=Abbrechen 01164=Unmittelbare Eigenschaften 01165=Extra-Eigenschaften [140] _____=Speicherreiniger 01161=\"Speicher reinigen\" &aktivieren alle: 01097=Erweiterter &NT-Speicherreiniger 01113=Aggressives NT-&Speicherreinigen, wenn die Größe des freien phys. Speichers weniger ist als: 01110=Schleppzeiger1 01160=Speicherreiniger 01162=Minuten 01163=( stellen Sie 0 für diesem Wert ein, wenn Sie den Speicherreiniger deaktivieren wollen) 01111=1/1\n(Immer) 01112=1/64\n(Selten) [141] _____=HotCorners 01154=HotCorner &ID 01155=HotCorner &Aktion 01156=&Verzögerung (ms) 01157=HotCorner &Größe (Pixel) 01159=HotCorners 01128=HotCorner &Aktiviert 01035=Tab1 [142] _____=Programme 01045=Anzahl Anwendungen / Desk im &Hauptmenü anzeigen 01042=Lieblingsdesktop in der Programmliste &anzeigen 01040=Alle Vordergrundfenster in der &Programmliste anzeigen 01050=&Abfangen von \"Alt+Tab\" (nur unter NT) 01107=Wiederherst. bei &EXPLORER-Crash: 01109=&Wiederherstellung nach Systemcrash: 01043=Desktop-Namen anzeigen 40059=Taskwechsel und Einstellungen für das Menü 01051=&Block IE popups !!! 01230=Delay for &IE block (ms): [143] _____=Schnellansicht 01193=Schnellansicht 01121=&Schnellansicht global aktiviert 01122=&Aktivieren, wenn der Mauszeiger über XDESK-Taskleistensymbolen steht 01194=&Verzögerung vor Aus-\nblendung der Schnell-\nansicht (ms, 0=nie): 01123=Tips &anzeigen 01124=Schnellansicht Auto&Größe 01125=Schnellansicht Auto&Position 01136=Inaktiver Desk ... 01137=Aktiver Desk ... 01138=Inaktives Fenster 01139=Aktives Fenster... 01140=Mobiles Fenster... [186] _____=Bilderliste bearbeiten 01119=stc32 01005=OK 01006=Abbrechen 01026=Ausgewählte Dateien zur Liste hinzufügen 01027=Ausw. aus Liste &ausschließen 01139=Kompletter Pfad der letzten Auswahl aus der Liste: 01138=Grafiken zur Zeit in dieser Liste: 01007=Letzte Auswahl-&Vorschau: 01008=Letzte Vorschau: 01049=Nach &Oben 01050=Nach &Unten 01028=Nach &Name sort. 01029=Zum O&rdner der Datei 01030=Nach Pfad &sort. 01031=Nach &Typ sort. [201] _____=Extra 01044=&Programmleiste erweitern 01045=Systemmenü &Erweitern 01167=Extrafunktionen 01046=Ordnung der &Programmleiste benutzen 01047=&Fenster Aufrollen benutzen 01048=&Töne beim Fenster Aufrollen benutzen 01049=&Verschiedene Desktop-Auflösungen benutzen 01050=Verschiedene Desktop-Auflösungen &Autospeichern 01223=Min/Max bei Klick auf Taskbar-Button 01051=&Flash tray icon on window \"flashing\" 01052=Use sound &on window \"flashing\" 01053=Sticky &windows edges [STRING_TABLE] 00001=" Mit \"Anzahl aktiver Desktops\" können Sie die Anzahl der Desktops von den vorgegebenen 3 bis auf höchstens 10 oder mindestens 1 wechseln !\n Sie können auch die Nummer des ersten Desktops einstellen: entweder 0 (die meisten C/C++ Programmierer und alle CPU's beginnen das Zählen mit 0) oder 1 (für alle anderen :)\n Wenn Sie \"Taskleisten-Schnittstelle\" auf \"Normal\" eingestellt haben, wird auch die Anzahl der Symbole in der Taskleiste gemäß der Anzahl Desktops ändern. Trotzdem können Sie es auch auf \"Kein\" einstellen, wenn Sie KEIN Taskleistensymbol für XDESK wollen, oder auf \"Einfach\" für ein einziges Symbol.\n Mit \"CPU Meter\" wird ein Extrasymbol zur Taskleiste hinzugefügt, das anzeigt, wieviel von der CPU zu jeder Zeit benutzt wird. \n Mit \"Desknamen und Tastenkombinationen\" können Sie jedem Desktop sinnvolle Namen und Tastenkombinationen zuordnen. Sie können auch einige SPEZIELLE XDESK-Tastenkombinationen ändern. Wenn Sie eine Win95-kompatible Tastatur haben, können Sie auch die spezielle Taste einschließen, indem Sie die \"Win\"-Checkbox markieren." 00002=" XDESK speichert für jeden Benutzer einige Tasten in der Registrierdatenbank - Einige von diesen werden IMMER gespeichert / wieder geladen (die als markiert vorgegeben sind)\n\n Sie können jedoch andere Einstellungen selektiv wählen, so daß Sie zum Beispiel, wenn Sie die Tastenkombinationen nicht mehr ständig ändern wollen, das entsprechende Autospeichern ganz einfach deaktivieren können!\n\n Die Gruppe der \"Desktop-Einstellungen\" kontrolliert die allgemeinen Einstellungen - Anzahl der Desktops, Namen und Farben der Desktops / Hintergrund / Munster (aber ohne Tastenkombinationen).\n\n Die Gruppe der \"Regeln\" kontrolliert ständiges Auto-Speichern / Auto-Laden der Regeln.\n\n Die Gruppe der \"Tastenkombinationen\" kontrolliert ALLE Tastenkombinationen." 00003=" Mausbildlauf macht Ihre Maus besser als jede teure Radmaus:\n1) Sie drücken die rechte Maustaste über irgend einem Fenster, das einen Standard- Bildlauf erlaubt;\n2) ZIEHEN Sie die Maus mit der RECHTEN Taste gedrückt;\n3) Das Fenster beginnt mit dem Bildlauf, und je weiter Sie die Maus ziehen, umso schneller wird der Bildlauf!\n\n Maustaste \"gedrückt halten\" bedeutet, daß man eine der Maustasten einige Zeit gedrückt hält, ohne die Maus zu bewegen, und so eine Aktion ausgelöst wird !!!\n Man kann kontrollieren, wie lange man die Maustaste gedrückt halten muß, oder die Funktion sogar unabhängig für die rechte oder linke Taste, deaktivieren. \n VORSICHT - \"Links-gedrückt halten-Aktion\" kann manchmal \"aus Versehen\" aktiviert werden, so daß es besser ist, daß man es deaktiviert, wenn nicht benutzt!" 00004=" AnwLeiste ist eine sehr wirksame Funktion, um oft benutzte Anwendungen mit einer minimalen Anzahl von Mausklicks zu starten, und sie wird KEINEN nutzbaren Desktopraum besetzen!!!\n\n \"Anwleiste Autoplazieren\" wird zwischen einer fixen in der rechten-oberen Ecke plazierten Anwleiste und einer schwebenden AnwLeiste umschalten, welche man beliebig auf dem Bildschirm plazieren kann.\n\n \"AnwLeiste neu Zeichnen optimieren\" kontrolliert die nach der Desktop-Umschaltung durchgeführten Optimierungen - vorgegeben ist, überhaupt KEINE Optimierung zu machen, ABER das kann bremsen - sogar bei einem schnellen Computer sollte man den Zeiger um einige Striche nach rechts bewegen, vielleicht weiter rechts für einen langsameren Computer.\n\n Zu jeder Zeit kann man ein Neu-Zeichnen der AnwLeiste durch einen Rechtsklick auf ihren linken Rand erzwingen (auf das XDESK MICROSYMBOL !)." 00005=" \"Hooks benutzen\" ist eine sehr wichtige Einstellung - diese zu deaktivieren kann andere Optionen deaktivieren, aber könnte einige Probleme unter Win95 mit manchen älteren Programmen lösen. Unter NT ist es jedoch ganz sicher, es eingeschaltet lassen.\n Die Optionen \"Verschiedene Symbole auf jedem Desktop benutzen \", \"Verschiedene Positionen der Symbole auf jedem Desktop benutzen\" und \"Durchsichtigen Hintergrund...\" werden jedes Desktop personalisierter machen, während deren Deaktivierung die Desktopumschaltung beschleunigen wird.\n \"Wiederherstellung der Desktop-Symbole optimieren\" und \"Desktop Wiederherstellung Optimieren\" werden zwei spezielle Funktionen aktivieren, aus welchen sich eine viel schnellere Desktopumschaltung ergibt, aber einige Fenster könnten nicht jedesmal korrekt wiederhergestellt werden.\n \"Kind-Fenster auf demselben Desktop wie ihre Mutter-Fenster behalten\" kann sehr wichtig sein, wenn ein Programm auf einem ausgeblendeten Desktop einen Mitteilungsdialog erzeugt - und \"Popups folgen verwandten Fenstern \" wird ein ähnliches Ergebnis haben, wenn die neuen Fenster nicht als das Kind des Hauptfensters markiert ist!" 00006=" \"Programmmenü bei Rechtsklick auf...\" und \"Dialog \"Anordnen\" bei Linksklick ...\" erlauben, besondere Aktionen auszuführen, wenn man auf der Schaltfläche des laufenden Desktops (in die Taskleiste) klickt.\n\n \"Desktop-Menü auf:\" wählt aus, wie das Desktop-Menü aktiviert werden soll - dieses Menü enthält alle Symbole eines gegebenen Desktops.\n\n Die zwei HotMouse Einstellungen sind vorhanden, um die Hotmouse-Funktion zu deaktivieren, wenn man Probleme mit anderen speziellen Mausprogrammen hat.\n\n Für jede HotMouse-Kombination ist es jetzt möglich die Aktion auszuwählen, die von XDESK ausgeführt werden soll - als Standard wird Links+Rechts das Hauptmenü und Rechts+Links das Programmmenü aktivieren." 00007=" \"Mit der Maus anklopfen\" ist eine andere Funktion, die Ihrer Produktivität viel helfen kann: Berühren Sie zweimal in schneller Folge mit dem Mauszeiger den linken bzw. rechten Rand des Bildschirms (so als ob man an den Rand des Bildschirms klopfen würde), und Sie werden zum vorigen / nächsten Desktop wechseln. Man kann auch an den oberen oder unteren Rand des Bildschirms klopfen, um XDESK-Menüs zu öffnen.\n\n Die Aktionen für die 4 möglichen Ränder des Bildschirms können jetzt angepasst werden.\n\n Maus-anklopfen kann auch deaktiviert oder angepasst werden - \"Empfindlichkeit\" bestimmt den Abstand, über den man die Maus fortbewegen muss, um eine Aktion auszulösen, während \"Max. Zeit\" bestimmt, wieviel Zeit man sich zwischen den zwei Klopfern am Bildschirmrand lassen kann." 00008=" \"XDESK automatisch mit Windows starten\" ist ein einfaches Verfahren, um XDESK ins Windows Autostart-Verzeichnis einzufügen bzw. daraus zu entfernen - es wird SEHR EMPFOHLEN, es zu aktivieren! Man kann auch die Zeitverzögerung einstellen, die vergeht, bevor XDESK startet, so daß es nicht mit anderen Programmen der Autostart-Gruppe interferieren kann.\n \" Anwendungen automatisch neu starten \" wird versuchen, einige Informationen über Ihre offenen Anwendungen zu speichern, wenn Sie Windows beenden - und sie wiederherzustellen, wenn Sie Windows neu starten!\n \" Desktop AutoStart\" ist eine Funktion, die erlaubt, andere Programme automatisch zu starten, wenn man auf ein bestimmtes Desktop umschaltet - wie z.B. automatisch Ihren Browser öffnen, jedes Mal wenn Sie auf das \"Internet\"- Desktop umschalten.\n Sie können anpassen, welche Programme automatisch gestartet werden, indem Sie \" AutoStart-Ordner &öffnen\" drücken und neue Verknüpfungen mit Ihren Programmen in den \"0\", \"1\" u.s.w. genannten Ordnern anlegen!" 00038=" \" Speicherreiniger \" ist eine neue Funktion in XDESK, die den Speicherverbrauch von XDESK und den meisten anderen Anwendungen vermindern kann.\n Diese Funktion ist nicht ständig aktiv - dazu kann man die Verzögerung in Sekunden zwischen zwei aufeinanderfolgenden \"Speicherreinigungen\" einstellen. Wenn diese Verzögerung länger ist, so ist der für die Funktion benötigte Zeitaufwand kleiner, aber die Ergebnisse des Speicherreinigers sind auch weniger sichtbar.\n Wenn aktiv (die Verzögerung NICHT auf 0 eingestellt), wird diese Funktion Ihr System antwortsfähiger machen.\n\n Der \" Erweiterte &NT Speicherreiniger\" wird eine Extramethode benutzen (nur unter NT verfügbar), um noch bessere Leistung zu erreichen!!!\n Man kann einschränken, wann dieser Speicherreinigenstyp stattfinden soll - wie zum Beispiel nur, wenn der freie physikalische Speicher unter 50% des ganzes physikalischen Speichers sinkt (Standard), oder man kann ihn immer aktiv machen." 00039=" HotCorners ist eine andere mit der Maus verbundene Funktion, die manchmal sehr praktisch sein kann - wenn man den Mauszeiger völlig ruhig in eine der 4 Ecken des Bildschirms hält, so können gewisse Aktionen ausgelöst werden - als Standard wird in der oberen linken Ecke der Bildschirmschoner deaktiviert, in der oberen rechten Ecke sofort aktiviert, und die zwei unteren Ecken aktivieren die Schnellansicht.\n\n Die Verzögerung von HotCorners ist die Zeitspanne (1000 - 10000 Milisekunden), während der die Maus in einer gegebenen Ecke still stehen muß, bevor die entsprechende Aktion anfängt (aber es kann eine Extra-Verzögerung vorkommen, bevor die Ergebnisse sichtbar werden).\n\n HotCorner Größe ist die Größe (1 - 64 Pixels) des aktiven Bereiches, der einen HotCorner darstellt." 00040=" Mit \" Anzahl Anwendungen / Desk im &Hauptmenü anzeigen \" wird im XDESK- Hauptmenü hinter dem Namen jedes Desktops die Anzahl der dort sichtbaren Anwendungen angezeigt. \n Mit \"Lieblingsdesktop in der Programmliste anzeigen\" wird die Nummer und der Name des Desktops angezeigt, wo eine gegebene Anwendung sichtbar ist (das Desktop wohin XDESK umschalten wird, wenn man auf diese Anwendung umschaltet).\n \" Alle Vordergrundfenster in der Programmliste anzeigen \" erweitert die Liste für Programmumschaltungen, die man per Tastenkombination oder Hotmouse erreichen kann, so daß man jetzt auch zwischen verschiedenen Fenstern desselben Programms umschalten kann.\n Die Funktion \" Abfangen Alt+Tab \" erlaubt es NT-Benutzern, mit Alt+Tab den Programmumschalter von XDESK zu benützen. (aber man kann auch bei Nichtwahl dieser Option Ctrl+Alt+Tab für den Umschalter des XDESK benutzen!).\n \"Wiederherst. bei EXPLORER-Crash\" bestimmt, wie sich XDESK beim Absturz der Taskleiste und des Taskleistenabschnittes von Windows Explorer verhalten soll." 00041=" \"Schnellansicht\" ist eine sehr wichtige neue Funktion des XDESK - wenn sie generell aktiviert ist, kann ein spezielles Fenster erzeugt werden, das einen Schnappschuß aller Desktops enthält, als Ergebnis Ihrer Befehle - man kann \"Schnellansicht\" als die gewünschte Aktion für HotMouse, Maus-Klopfen oder Maus-gedrückt halten definieren, oder mit einer speziellen Tastenkombination (Win+Q als Standard) aktivieren.\n\n Ein anderes Mittel um die \"Schnellansicht\" zu aktivieren ist die Bewegung der Maus über eines der von XDESK zur Taskleiste hinzugefügten Symbole - das ist standardmäßig AKTIVIERT.\n\n Wenn man die Maus nicht über das Schnellansichtsfenster hält, wird es nach einer gegebenen Verzögerung (3000 Millisekunden als Standard) automatisch ausgeblendet werden - wenn man dies auf 0 einstellt, wird es immer sichtbar bleiben!" 00086=" \" Programmleiste erweitern\" wird \"Werkzeuge / Kleine Programmlisten-Schaltflächen\" aktivieren und ermöglichen, ein Fenster durch ein zweites Klicken auf seine Schaltfläche in der Programmleiste zu minimieren (wenn diese Funktion noch nicht vorhanden ist).\n \" Ordnung der Programmleiste benutzen\" ist ein sehr praktische Funktion, um dieselbe Ordnung der Anwendungsschaltflächen in der Programmleiste für jedes Desktop zu behalten.\n \"Systemmenu erweitern\" wird einige XDESK Befehle zum Systemmenü (dasjenige das man mit Alt + Leertastee aktiviert) aller normalen Vordergrundfenster hinzufügen.\n \"Fenster Aufrollen\" ist eine neue Funktion, die durch einen einzigen Links-Klick auf den Fenstertitel aktiviert wird, was viel wichtigen Desktopraum einsparen hilft.\n \"Verschiedene Desktop-Auflösungen benutzen\" ist eine spezielle Funktion, welche die Bildschirmauflösungen jedes Desktops speichert / neu lädt - aber wenn eine Auflösungsänderung stattfindet, kann die Geschwindigkeit nicht sehr groß sein!" 00009=Dialogbox-Erzeugung gescheitert beim Aufruf der Funktion Dialogbox() 00010=Ungültige Strukturgröße an Dialogbox übertragen 00011=Fehler bei Dialogbox-Initialisierung. Wahrscheinlich\n\r wegen nicht genug Speicher. 00012=Fehler beim Finden der Anpassungsmodelle für Dialogbox 00013=Instance handle nicht an Dialogbox übertragen 00014=Fehler beim Laden der spezifizierten Zeichenfolge 00015=Fehler beim Finden der spezifizierten Ressource 00016=Fehler beim Laden der spezifizierten Ressource 00017=Fehler beim Sperren der spezifizierten Ressource 00018=Fehler beim Speicherzuordnen für innere Dialogbox-Struktur 00019=Fehler beim Speicher Sperren für innere Dialogbox-Struktur 00020=Keine Hookfunktion an Dialogbox übertragen, aber HOOK AKTIVIEREN\n\r wurde als Flag übertragen 00021=Fehler beim Vorbereiten der Ressourcen für Dialogbox 00022=Fehler beim Einlesen des Abschnitts [devices]\n\rder Datei WIN.INI 00023=PD_RETURNDEFAULT war eingestellt, doch entweder\n\rhDevMode oder hDevNames war nicht leer 00024=Fehler beim Laden des Druckertreibers 00025=Der Druckertreiber konnte eine DEVMODE Datenstruktur nicht initialisieren 00026=Dialogbox-Drucken gescheitert während Initialisierung 00027=Kein Druckergerätetreiber gefunden 00028=Kein Standarddrucker gefunden 00029=Daten in DEVMODE widersprechen Daten in DEVNAMES 00030=Fehler beim Erzeugen eines IC 00031=Drucker nicht gdefunden 00032=Keine Schriften gefunden 00033=Fehler beim Subclassing während der Initialisierung der Dialogbox 00034=Ingültiger Dateiname zum Dateiöffnen oder Dateispeichern angegeben 00035=An Dialogbox übertragener Buffer zu klein, um Zeichenfolgen zu fassen 00036=Write-Dateien(*.WRI)|*.WRI|Word-Dateien(*.DOC; *.TXT)|*.doc;*.txt| 00037=Unbekannter Fehler. 00042=" XDESK Desktop-Erweiterungen" 00043=Hauptmenü 00044=Programmmenü 00045=Voriges Desktop 00046=Nächstes Desktop 00047=Schnellansicht 00048=Bildschirmschoner JETZT aktivieren 00049=Bildschirmschoner deaktivieren 00050=KEINE 00051=IGNORIEREN - IMMER AUF ALLE DESKS 00052=TEMP - ZEITWEILIGE REGEL 00053=ERZWINGEN - STÄNDIGE REGEL 00054=AUSBLENDEN 00055=MINIMIEREN 00056=MINIMIEREN+AUSBLENDEN 00057=MACHE_IMVORDERGRUND 00058=MACHE_IMMERIMVORDERGRUND 00059=MACHE_NICHTIMVORDERGRUND 00060=MACHE_IMHINTERGRUND 00061=WIEDER_ZUORDNEN 00062=SPEZIELL_WIEDERZUORDNEN 00063=Nie 00064=Fenster des selben Threads 00065=Fenster des selben Prozesses 00066=Links - Oben 00067=Rechts - Oben 00068=Links - Unten 00069=Rechts - Unten 00070=Nie bei Taskbuttons 00071=Doppelklick auf Taskbuttons 00072=Drücken-und-Halten auf Taskbuttons 00073=Nie 00074=Fragen 00075=Immer 00076=Kein 00077=Normal 00078=Klein 00079=Sek. 00080=Min. 00081=Stunde(n) 00082=Tag(e) 00083=Monat(e) 00084=Jahr(e) 00085=ALARM DEAKTIVIERT 00087=Immer AUS 00088=Auto-Erkennung 00089=Immer AN 00090=Mini-Fenster mit rechter Maustaste -> anderen Desktop 00091=Linksklick zum Desktop wechseln 00092=Links-Doppelklick um Fenster zu aktivieren 00093=Rechtsklick auf Desk für Desktop-Menü 00094=Rechts-Doppelklick auf Desk für Desktopmenü 00095=Rechts-Doppelklick auf Fenster -> in Hintergrund 00096=&Befehl ausführen ... 00097=Bilderliste bearbeiten: 00098=Disable horizontal mouse-knocking 00099=Normal horizontal mouse-knocking 00100=UNIX-like horizontal mouse-knocking 00101=Disable vertical mouse-knocking 00102=Normal vertical mouse-knocking 00103=UNIX-like vertical mouse-knocking 00104=Reset info 00105=[ TOTAL ] 00106=Activity log [Desktop Icons] _____=Desktop-Symbole 40057=&Horizontal anordnen 40058=&Vertikal anordnen