[XFD_LANGUAGE]
_____=Français
____@=V2.20.77 Copyright (c) XDESKSOFTWARE et Jean-Michel Coinus - jcoinus@multimania.com
[M_103]
00000=XFD_MAIN_MENU
[XFD_MAIN_MENU]
_____=XFD_MAIN_MENU
01004=&Préférences
01005=A p&ropos de...
00203=&Aide
40001=&Quitter
[101]
00001=OK
00203=&Aide
40052=En parler à un ami...
[117]
_____=" Choisir le répertoire d'installation :"
00001=Continuer avec les options par défaut
01234=Installation personnalisée
00002=Annuler l'installation
01001=&Parcourir...
[118]
01001=Patientez pendant la décompression des fichiers !
[127]
_____=Général
01149=&X :
01150=&Y :
01014=&Défaut
01015=&Grandes icônes
01016=Petites &icônes
01017=&Liste
01018=Li&ste détaillée
01020=Sans t&ri
01021=&Nom
01022=&Taille
01023=Ty&pe
01024=Dernière &modification
01026=&Ascendant
01027=Des&cendant
01028=S&on lors de la manipulation de la fenêtre
01148=Taille de fenêtre souhaitée :
01171=Options de la fenêtre des fichiers
01019=Type de liste
01025=Tri de la liste
01031=Ordre de tri
[128]
_____=Avancé
01029=&Fonctionnalités avancées et raccourcis
01036=Options avancées
01014=&Défaut
01015=&Nom de fichier
01016=&Liste
01017=No&m de dossier
01025=Focus initial
01034=&Mémoriser la taille des en-têtes en liste détaillée
01039=&Pas de clignotement de la fenêtre
01040=Remplacer les boîtes de dialogue MS &Office
01041=Afficher les &bulles d'aide
01042=Utiliser &le dossier "Mes documents"
01054=Afficher les bo&utons des lecteurs
01056=Mod&ifier la liste des lecteurs...
[129]
_____=Programmes
01051=&Préférences pour le programme :
01042=&Supprimer
01047=Ne pas &mémoriser
01048=Ne pas &redimensionner
01044=M&onter
01045=&Descendre
01046=&Ajouter...
01043=S&upprimer
01050=Tout &effacer
01052=&Nouveau...
[130]
_____=Interface
01034=&Langage
01036=&Voir les extensions de fichiers dans toutes les fenêtres de l'explorateur et d'Office (recommandé - option système Windows globale)
01053=&Lancer XFilesDialog au démarrage de Windows
01198=&Temporisation initiale
01199=Temporisation du l&ogo
01149=&X :
01150=&Y :
01037=Position de la fenêtre (0 = centrée) :
[131]
_____=Modification de la liste des lecteurs
00001=OK
00002=Annuler
01057=A:
01058=B:
01059=C:
01060=D:
01061=E:
01062=F:
01063=G:
01064=H:
01065=I:
01066=J:
01067=K:
01068=L:
01069=M:
01070=N:
01071=O:
01072=P:
01073=Q:
01074=R:
01075=S:
01076=T:
01077=U:
01078=V:
01079=W:
01080=X:
01081=Y:
01082=Z:
01089=Les lecteurs sélectionnés seront ignorés !
[STRING_TABLE]
00001="      \"Taille de fenêtre souhaitée\" est la taille en pixels qui sera affectée à toutes les fenêtres de fichiers (charger/ouvrir ou sauver). La taille est de 800x600 par défaut mais peut être modifiée (une taille importante ne peut avoir de conséquences car la fenêtre ne sera jamais plus grande que l'écran).\n\n      \"Type de liste\" permet de définir la façon dont seront affichés les fichiers dans la fenêtre.\n\n      \"Liste détaillée\" est très utile mais \"Liste\" permet de voir plus de fichiers à la fois !\n\n      \"Tri de la liste\" définit le critère d'ordre d'affichage des fichiers et \"Ordre de tri\" le sens ascendant ou descendant.\n\n      \"Son lors de la manipulation de la fenêtre\" génère un son à chaque fois que la fenêtre est manipulée."
00002="      \"Fonctionnalités avancées et raccourcis\" ajoute des boutons supplémentaires à côté de ceux comme \"Fermer\" et \"Aide\" dans la partie supérieure droite des fenêtres de fichiers. Ces menus proposent la liste des fichiers et dossiers récents, favoris des programmes associés ou de tout le système.\n\n      \"Pas de clignotement de la fenêtre\" permet un affichage immédiat de la fenêtre dans sa position finale et \"Mémoriser la taille des en-têtes en liste détaillée\" est seulement actif en mode \"Liste détaillée\".\n\n      \"Remplacer les boîtes de dialogue MS Office\" remplace les boîtes de dialogue non-standard d'Office par les boîtes standard et \"Utiliser le dossier \"Mes documents\"\" permet l'ajout d'une barre d'outils spéciale à gauche.\n\n      \"Afficher les boutons des lecteurs\" affiche un bouton pour chaque lecteur et \"Afficher les bulles d'aide\" affiche une aide contextuelle lorsque la souris est placée sur l'un des boutons d'XFilesDialog.\n\n      \"Focus initial\" permet de positionner le curseur de sélection à l'endroit où vous le souhaitez (zone en surbrillance entourée d'un rectangle de pointillés)."
00003=Fichiers
00004=Dossiers
00005=Favoris
00006=&Préférences pour le programme :
00007=" (marqué pour être supprimé)"
00008=" TOUTES LES APPLICATIONS"
00009="      \"Langage\" permet à l'utilisateur de choisir la langue de l'interface du programme. La langue proposée par défaut est l'anglais.\n\n      \"Voir les extensions de fichiers dans toutes les fenêtres de l'explorateur et d'Office (recommandé - option système Windows globale)\" améliore sensiblement certaines fonctionnalités dans le remplacement des fenêtres de fichiers d'Office !\n\n      \"Lancer XFilesDialog au démarrage de Windows\" permet d'ajouter ou de retirer facilement un raccourci du programme dans le menu "Démarrage" de Windows. Il est fortement recommandé d'activer cette option !\n\n      Il est aussi possible de modifier les temporisations avant le lancement de XFilesDialog lors du démarrage du système afin d'éviter des conflits avec d'autres applications.\n\n      La position de la boîte de dialogue sur l'écran peut également être définie précisemment. Les valeurs doivent être en pixels. Une valeur de 0 permettra à la boîte d'être centrée."
00010=Office
00011=Fichiers [ALT]+[+] [ALT]+[]]
00012=Dossiers [ALT]+[\\] [ALT]+[/]
00013=Favoris [ALT]+[*] [ALT]+[.]
00014=Office/XFilesDialog [ALT]+[0] [ALT]+[[]
00015=XFilesDialog - Préférences
00016="Mod&ifier la liste des lecteurs - "